Sécurité


Encadrement


· Sécurité publique  
· Équipe de motocyclistes
· Équipe de cyclistes
 
En cas de besoin
 
Tout au long de la randonnée, des équipes de premiers soins et de mécanos ainsi qu'un véhicule de récupération pour cyclistes et vélos accompagnent le train cycliste.
 












Recommandations


· Attendre les consignes avant de prendre la route;
· Demeurer sur les lieux lors d'un arrêt du peloton;
· Ne pas dépasser les cyclistes de tête (chandails jaunes);
· Ne pas circuler sur les trottoirs;
· Effectuer les dépassements par la gauche;
· Surveiller les voitures qui peuvent être stationnées sur la rue;
· En cas de besoin, s'arrêter sur le bord de la route pour dégager la voie;
· Respecter les directives des policiers, bénévoles et autres intervenants;
· Le port du casque est fortement recommandé;
· Il est recommandé d'utiliser une remorque ou un siège pour les enfants en bas âge afin d'assurer le bon déroulement de l'activité.